Autore: SanSobee.
Genere: Shoujo, Sentimentale, Fantasy.
Trama: Con il matrimonio della madre prostituta con il Conte, lo status di Aria nella società salì immediatamente alle stelle. Dopo aver condotto una vita di lusso, Aria incontra ingiustamente la morte a causa degli schemi di sua sorella Mielle. Poco prima di morire, Aria vede cadere una clessidra e, come fosse in un fantasy, miracolosamente ritorna indietro nel passato.
“Voglio diventare una persona molto elegante, proprio come mia sorella Mielle”
Per affrontare la malvagità, dovrà diventare un’antagonista ancora più malvagia. Questo è il percorso che Aria ha deciso di intraprendere per vendicarsi di Mielle, per la sua morte e per quella di sua madre.
Capitoli (01-288)
- Capitolo 1
- Capitolo 2
- Capitolo 3
- Capitolo 4
- Capitolo 5
- Capitolo 6
- Capitolo 7
- Capitolo 8
- Capitolo 9
- Capitolo 10
- Capitolo 11
- Capitolo 12
- Capitolo 13
- Capitolo 14
- Capitolo 15
- Capitolo 16
- Capitolo 17
- Capitolo 18
- Capitolo 19
- Capitolo 20
- Capitolo 21
- Capitolo 22
- Capitolo 23
- Capitolo 24
- Capitolo 25
- Capitolo 26
- Capitolo 27
- Capitolo 28
- Capitolo 29
- Capitolo 30
- Capitolo 31
- Capitolo 32
- Capitolo 33
- Capitolo 34
- Capitolo 35
- Capitolo 36
- Capitolo 37
- Capitolo 38
- Capitolo 39
- Capitolo 40
- Capitolo 41
- Capitolo 42
- Capitolo43
- Capitolo 44
- Capitolo 45
- Capitolo 46
- Capitolo 47
- Capitolo 48
- Capitolo 49
- Capitolo 50
- …
Fine
Come mai trovo la traduzione è non le immagini?
Trama interessante 🤩
Penso che questa sia la prima novel coreana che amo ad avere finalmente una traduzione in italiano! Non sapete quanto ve ne sia grata *-* Le novel in Italia non sono molto tradotte, e soprattutto non molti traducono questo genere – Grazie mille!