Autore: Shima Asato.
Genere: Shoujo, Scolastico, Sentimentale, Drama, Vita Quotidiana.
Trama: “Aspetterò per sempre che tu riapra gli occhi” e dopo sette anni Chiharu-kun è finalmente uscito dall’ibernazione. Chiharu era il vicino di Ito, un gentile ma deciso ragazzo di 17 anni, di cui la bambina era innamorata, ma era cosciente del fatto che lui non l’avrebbe mai considerata più di una marmocchia, dato che era ben 7 anni più piccola. Lui la riteneva la sua sorellina, le faceva da baby-sitter, l’aiutava a studiare e nelle commissioni, la proteggeva dai bulletti del quartiere. Tra i bulli c’era Yataru-kun che già allora era innamorato di Ito, di cui ora è compagno di classe al liceo. Chiharu, era affetto da un malattia incurabile, quindi venne deciso di ibernarlo finché non fosse stata trovata una cura. Sette anni dopo, quando si risveglia, la mente e il corpo del ragazzo sono ancora quelli di un diciassettenne, per lui il tempo si è fermato. Ma ora tutti i suoi amici hanno 24 anni o più, lavorano, si sono laureati, trasferiti, sposati, alcuni hanno persino dei figli, tutti sono andati avanti e lui è stato lasciato indietro… non gli rimane che appoggiarsi a Ito; ma Ito non è più una bimba da proteggere…
Scan originali: Redfaces e Whitelies Fansub e No Manga No Life
Altri manga della stessa autrice tradotti da noi: Majo to Watashi
Volume 1 (ch 01-05)
Volume 2 (ch 06-10)
Volume 3 (ch 11-15)
Volume 4 (ch 16-20)
Volume 5 (ch 21-25)
Volume 6 (ch 26-30)
Volume 7 (ch 31-35)
Volume 8 (ch 36-40)
Volume 9 (ch 41-45)
Volume 10 (ch 46-50)
Fine.
Attendo con ansia i prossimi capitoli!